Pitaluga, l’amic Naz e la companha

13,00

Catégorie :

Voir :
André Lagarde
Paul Arène
Jacques Fauché

Description

Pitaluga, l’amic Naz e la companha
25 contes
Paul Arène
Version occitane d’ André Lagarde
Illustrations de Jacques Fauché

Date de la parution : 1973
Format du livre : 14 x 18 cm
Nombre de pages : 200

Connaissez-vous Pitalugue, l’homme qui semait du vent pour ne pas récolter la tempête? L’ami Naz, qu’une malheureuse partie de billard transforma pour des années en lézard vert ? Et Nazaire qui tenait plus encore qu’à ses écus au crottin de son âne ? Et Siffret qui épousa sans le savoir une femme affreusement boiteuse ?…
Ces personnages et beaucoup d’autres, à la fois singuliers et vrais, Paul Arène, conteur incomparable, les a fait vivre dans des récits émouvants et gais, toujours savoureux et prenants.
André Lagarde nous redit ici ces histoires en occitan, dans une langue qui, pleinement maîtrisée, devient non seulement apte à tout dire mais ajoute à ce qui est dit sa musique et sa force expressive.