Bienvenue sur notre site.
Vous pouvez commander en ligne nos ouvrages (paiement sur site bancaire sécurisé).
Pour recevoir notre lettre d’informations, contactez-nous.
Actualités
- Théâtre de Max Roqueta
Paru en juin 2020
L’édition de cinq pièces de théâtre de Max Roqueta va permettre aux amateurs de littérature occitane de lire une part essentielle de son œuvre.
De la pastorale humaniste (La Pastorala dels volurs) aux jeux de l’amour et de la vie dans la République de Venise (La Podra d’embòrnia), des chants de rois et de troubadours d’un oratorio qui attend encore sa mise en musique (Canta-Loba) jusqu’à une féérie poétique et magique, combat ente le pouvoir et l’amour (La Ròsa bengalina), et, pour finir, une réflexion sur les voies tragiques de l’existence (La Gruma e la Sau), se découvre toute la palette de son théâtre.
C’est un bouquet de mots, de personnages, de sentiments qui nous touchent et qui révèle encore une fois l’importance de l’écriture théâtrale de Max Roqueta.
Les deux premières pièces étaient depuis longtemps introuvables et les trois dernières inédites. - Animations et rencontres
(sous réserve de mises en place de mesures sanitaires)
Jeudi 12 novembre 2020, Bordeaux
Participation de Jean Eygun à un débat sur la traduction en langues régionales ou peu répandues
Organisé par Lettres du monde à la MECA, en collaboration avec ALCA.
Journée professionnelleSamedi 14 novembre 2020, Sète
Présentation par Serge Carles de sa traduction d’un roman de Miguel Delibes, Los sants innocents.
Dans le cadre de la Setmana occitana de Seta, organisée par le Cèucle occitan setòri
18 h, Médiathèque François Mitterand
- Actualité
Los sants innocents
À l’occasion du centenaire de la naissance de Miguel Delibes, grand écrivain espagnol, parution de la traduction occitane d’un de ses romans, Los santos inocentes.
Serge Carles a su rendre la force et la singularité de l’écriture de Delibes dans une expression occitane totalement maîtrisée.Ouvrage publié avec l’aide du Centre national du livre.Serge Carles a été reçu par Géraud Delbès dans le cadre de son émission Conta monde sur France Bleu Occitanie.
