Publicat lo

Parucion

Comparasons popularas occitanas

Dins aqueste diccionari (Dictionnaire de comparaisons populaires occitanes d’Achille Mir), trobaretz de milierats d’expressions lengadocianas recaptadas per Aquiles Mir (1822-1881), escrivan e felibre. Un vertadièr tesaur de paraulas, d’expressions e de dires populars.
Tèxte original occitan en grafia classica (tirat de la primièra edicion en grafia dialectala) ambe la traduccion francesa integrala de totas las comparasons e expressions.
Poderetz aital vos congostar del chuc de la lenga tala coma èra parlada per carrièras, a l’ostal o pels camps. Pel simple plaser de la descobèrta.