Publicat lo

Publicacions navèras

Raconte autobiografic, cronicas toponimicas e contes populars

Que son paregudas tres publicaions navèras en çò de las nostas edicions :
– un raconte autobiografic de Sèrgi Carles, Istòria d’un sauvatjòt, caminament d’un mainat enter duas lengas
– un libe de cronicas toponimicas en lenga occitana : Passejadas toponimicas de Pau Fabre, un viatge saberut e plasent en País d’Òc
– un recuèlh de contes populairs dits per Camilha Bilhac e Alan Vidal, Sul camin dels contes (libe audio)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicat lo

Encontres

Dijaus 26 de genèr de 2023 18 h Montpelhièr, Encontre occitan. Université P. Valéry Site St-Charles salle 007 Médicis. Christian Lagarde que presentarà lo Dictionnaire des noms de famille en Pays d’Oc d’A. Lagarda. Lo darrèr libe de Pau Fabre, qui s’ei mort, malaja,lo 12 de genèr de 2023 Passejadas toponimicas, que serà tanben presentat. Que serà lo parat d’un aumatge a l’obrèr valent e sabent qui estó tà la nosta lenga occitana .

Dissabte 18 de heurèr de 2023, 15h , Vilafranca de Roèrgue (12) – Fleurines. Encontre dab Sèrgi Carles, autor de l’Istòria d’un sauvatjòt.

Divés 17 de març de 2023, Pàmias (09), Espace occitan car. Enric Fabre Encontre dab Joan-Loís Lavit, autor occitan.

Divés 24 març de 2023, 20 h , La Folhada (12) a la médiatèca. Encontre dab Sèrgi Carles, autor de l’Istòria d’un sauvatjòt.

Publicat lo

Istòria d’un sauvatjòt

Istòria d’un sauvatjòt es un camin d’enfança, vist amb los uèlhs d’un dròlle.
A la descobèrta del monde : l’ostal, lo vesinatge, l’escòla, los plasers e las penas, la vida de cada jorn viscuda entre doas lengas, l’occitan (lo patoès, coma lo monde disián) e lo francés…

Sèrgi Carles nos conta son caminament fins a l’entrada a l’Escòla Normala dins una escritura autobiografica sensibla e generosa.

Seguit d’ua version francesa de l’autor
Amb un lexic occitan-francés.

Presentacion del libre : dijòus 8 de decemere a 17 h 30 a la librariá Occitania, carrièra del Taur a Tolosa