Accueil

Actualités

• Parutions de la rentrée

  

  Un còp i aviá…
  de Luigi Capuana,
  traduction de Serge Carles.

  Alba roja
  d’André Lagarde

  Nadalets 
  de Joan Larzac

  Lo libe de las devinalhas
  (gascon)

   

• Poésie d’oc

  Dieusses primièrs
  d’Ives Roqueta

  

  Ces Dieux premiers sont un des tous derniers textes poétiques d’Yves Rouquette, mort en 2015.
  Dans une langue simple et charnelle, le poète questionne notre rapport singulier au monde.
  Face à ces statues d’un art fruste et sévère, il s’interroge avec autant de douceur que de force sur l’imaginaire des hommes et des femmes d’avant-hier et d’aujourd’hui.

  Médité durant de longues années par Yves Rouquette, ce poème occitan consacré aux pierres levées, à ces statues-menhirs masculines et féminines du Rouergue et du Haut-Languedoc, fut lu par le poète à quelques mètres de la Dame de St-Sernin et des autres statues du musée Fenaille.

  Texte occitan et version française de l’auteur.

   

• Faune et flore pyrénéennes

  Atlas gascon des Hautes-Pyrénées – Tome I

  

  Rhododendron – Gavèt

  Cet atlas gascon des Hautes-Pyrénées regroupe l’ensemble des données recueillies au XXe siècle par des linguistes reconnus ou par des érudits insérés dans leur environnement.
  C’est ici la synthèse d’atlas linguistiques de travaux universitaires français et étrangers et de monographies locales mise à la disposition de tous sous une forme aisément lisible.
  Ces cartes linguistiques rassemblent ces mots gascons dans les limites du département des Hautes-Pyrénées depuis les montagnes jusqu’aux terres du piémont, transcrits en graphie classique.
  Il se veut un outil fiable au service des locuteurs gascons ou de ceux qui aspirent à le devenir.
  Toutes les formes lexicales présentes dans l’atlas sont répertoriées dans un index.

  Ce premier volume est consacré aux milieux naturels : faune et flore.

  Matériaux rassemblés et mis en forme par Jean Eygun.

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

  
  

   

---

Jeunesse