Auteur : Letras d'òc Editeur

Agenda

TU / de Joan-Loís Viguier
Lecture-concert par Éric Fraj avec Serge Lopez (guitare) & Louis Navarro (contrebasse)
le 22/04/2025, 19h30, à la Cave Poésie René Gouzenne, Toulouse

Présentations de la Flòra illustrada de Josiane Ubaud

— 17/05/2025, Rencontres de Salinelles (Gard)

— 07/06/2025, 14 h, Fête de la Cardabelle à Sorbs (Hérault), (promenade botanique)

– 28/06/2025, à Saint-Privat-des-Vieux (Gard)

Présentation de la Vallée de Barèges de J.-P. Rondou par J.-F. Le Nail, J.-L. Lavit et J. Eygun

— Vendredi 16 mai 2025, 18 h, Salle de la Terrasse, Argelès-Gazost

— Samedi 17 mai 2025, Archives départementales de Tarbes

Nouvelle parution

Flòra illustrada
de Josiana Ubaud

460 plantas illustradas per 600 fòtos.

Les éditions Letras d’òc publient une Flore en langue occitane de Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, qui est le fruit de nombreuses années de travail.
Un beau livre de 272 pages, au format de 17 x 22 cm, qui décrit et présente 460 plantes illustrées par 600 photographies en couleurs.
Cette flore se veut une initiation à la reconnaissance des plantes les plus communes de la mer à la montagne pour permettre de se réapproprier l’environnement.
Elle donne les noms occitans provençaux et languedociens les plus répandus et des formes normatives pour aider à l’enseignement.
Pour une approche la plus accessible possible, les plantes sont classées par milieux naturels (dunes, terrains salés, forêts de chênes verts, les montagnes, les terrains humides, les sols calcaires et siliceux, les vieux murs), par couleurs, pour les plantes herbacées fleuries, par caractères distinctifs (graminées, lianes, chardons, plantes aromatiques, plantes parasites, plantes comestibles).
La Flore illustrée est précédée d’un lexique élémentaire de botanique et suivie de trois index français, occitan, latin.

Le printemps est arrivé !

Un très beau texte de Marie Rouanet

Lo Capitani Campani

Un très joli texte de Marie Rouanet qui raconte les aventures extraordinaires d’un vieux capitaine au long cours retiré du monde. Il ne rêve que d’océans et de mers, de baleines, de dauphins, de mouettes et de bateaux…
Un voyage onirique illustré et colorisé qui plaira aux jeunes comme à ceux qui le sont moins.

En occitan languedocien.

Dessins de Cl. Foenet.

Existe aussi avec un CD, texte lu par Laurent Rouquette.

Roman d’aventures

Un brigalh de pèira blua

Fuyant les horreurs de la peste, en quête d’aventures, deux jeunes pyrénéens s’embarquent sur un bateau vers les bancs de pêche du Canada.
Ils y découvriront des peuples et des sociétés bien différents de leur pays.
Un joli roman d’aventures de Joan Loís Lavit, en occitan gascon.

Avec un lexique occitan-français.

Un conte pour enfants

Las tres auquetas,

Un joli conte animalier.

Trois petites oies rencontrent le renard affamé qui les regarde avec envie et gourmandise.
Il s’en pourlèche les babines d’avance. Sauront-elles se protéger en bâtissant leur petite cabane ?
Le conte vous le dira…
Une histoire mise en scène et en images aux couleurs vives par Carine Freyssinet.

Conte traditionnel adapté en occitan gascon par Jan Dalharí.